啮缺曰:“子不知利害,则至人固不知利害乎?”
王倪曰:“至人神矣!大泽焚而不能热[25],河汉冱hù而不能寒[26],疾雷破山、飘风振海而不能惊。若然者,乘云气,骑日月,而游乎四海之外,死生无变于己,而况利害之端乎!”
注 释
[1]故:句首语气助词,相当于“夫”“盖”等。[2]宗脍、胥、敖:指三个小国,是庄子虚构的。[3]南面:君位,古时帝王坐向为面南背北。释然:怡悦的样子。[4]三子:指三个小国的国君。[5]蓬:蓬蒿。艾:艾草。[6]若:你,第二人称代词,指尧。[7]十日并出:神话传说。十个太阳一齐出升。[8]进乎:超过、胜过。[9]啮缺、王倪:均为庄子笔下虚构之名。[10]庸讵知:怎么,何以。[11]偏死:半身瘫痪。[12]惴栗恂惧:恐惧害怕的样子。[13]猨猴:猿猴。猨,通“猿”。[14]刍:用草喂养的牛羊。豢:用谷子喂养的家禽。[15]荐:好草,美草。[16]蝍蛆:蜈蚣。[17]鸱鸦:猫头鹰。耆:通“嗜”,喜欢,喜好。[18]正味:口味的标准。[19]猵狙:猕猴,与猿形似。[20]毛嫱丽姬:古代两位美人。[21]决骤:急速奔跑。决,通“快”。骤,疾走。[22]正色:美色的标准。[23]涂:通“途”,途径。[24]樊然淆乱:纷乱错杂。[25]大泽:大湖泽。泽,聚水的洼地。[26]冱:冻,冰冻。