“他讲这番话多么从容！”博尚低声说道，“他准是一位大贵族。”
“是一位大贵族。”德勃雷附和道。
“世界各国的一位大贵族，德勃雷先生。”夏多-雷诺说道。
[1] 卢卡·德拉·罗比亚（1400—1482），意大利雕刻家和陶瓷师。
[2] 贝尔纳·德·帕利西（1510—1589/1590），法国著名彩陶师、学者和作家。
[3] 苏利（1559—1641），法国政治家，做过亨利四世的大臣。
[4] 金德讷格尔，印度城市，有月亮城之称。
[5] 拉塔基亚，叙利亚位于地中海的港口城市。
[6] 普罗，印度尼西亚地名。
[7] 英文的“约翰”，写法与读音均与法语不同。
[8] 1833年，西班牙国王斐迪南七世死后无男嗣，传位给三岁女儿伊莎贝拉，由她母亲摄政。斐迪南七世的兄弟唐·卡洛斯要争王位，于是爆发内战，他战败而逃至法国，史称半岛事件或卡洛斯战争。
[9] 查理七世（1403—1461），法国国王（1422—1461），当时英国人几乎占领了法国全境；查理七世退缩到法国中部的布尔日，故有“布尔日国王”之称。