“为什么大家要回城来呢？”查奥看到许多车子正从山的方向驶向城市，临时道路上扬着金红色的烟尘。
“因为发射取消了呀。疏散命令还没有撤销，他们不能到基地去。”
“为什么发射取消了呢？”
“因为……你爸爸会告诉你的。”电话响了起来，妈妈接通电话，听了几分钟，冲小查奥点点头，“好了，出发！”
“耶！巧克力香草冰激凌！”孩子跳跃起来，一溜烟冲下楼梯，将亚麻外套披在身上，挎好帆布包，换上皮凉鞋。门外停着的雪铁龙电动汽车已经提前开启空调，发热装置吹出了轻柔的暖风，妈妈拉开车门让查奥坐在副驾驶位置，替他系好安全带：“先睡一会儿吧，到了我就叫你。”
“我不困！我会替妈妈指路的，我认识去基地的路！……再说你也不给我唱摇篮曲。”尽管小查奥如此保证，车子刚一驶上平坦的公路，他就在暖风和玛莲?法莫的歌声中沉沉睡去，一觉醒来，窗外已经一片漆黑，白色LED车灯劈开夜色，前方能隐约看见基地信号塔的红色闪光。