“我才不在乎你们有没有关系哩。”她笑道，“不过你这种人，倒是也干得出勾引德威特太太的事儿来……还有谁会来？”
他做了个鬼脸。“一大群人。老天，我真想看看德威特拉长那张虚伪臭脸的样子！还有他的密友，与他同住西恩格尔伍德的那个叫埃亨的家伙——简直就像个老太婆，成天都在抱怨自己肚子不舒服。肚子！”朗斯特里特用蒙眬醉眼看着自己微微隆起的肚皮，“那种一本正经生活的布道士好像总是肚子不舒服；朗斯特里特可没有这方面的毛病，亲爱的！另外，小珍妮·德威特也会来。她也恨我，但她爸爸一定会让她来的。这将是一场美妙的聚会。尤其是，珍妮那位弗兰克·梅里韦尔[12]一样的男朋友基特[13]·洛德也会现身。”
“嘿，他是个很好的男孩呀，哈尔[14]。”
朗斯特里特目露凶光：“当然，好男孩。他就是个自命不凡、爱管闲事的讨厌鬼。办公室里有他这种油头粉面的毛头小子转来转去，真叫人受不了。我早该让德威特把他踢出去的……噢，算了。”他叹了口气，“还有一个人——他会惹你发笑的。一个吃瑞士干酪长大的家伙，”他不快地笑了笑，“叫路易斯·因佩里亚莱。我跟你提过他，他是德威特的朋友，来美国做生意……当然啦，还有迈克[15]·柯林斯。”