最后,他用“兔葵燕麦”这一意象压句。兔葵,一种植物名。《尔雅·释草》写作“菟葵”,兔葵燕麦,形容的是一派荒凉景象。容若应当是引自唐代刘禹锡《再游玄都观绝句》之引:“重游玄都,荡然无复一树,唯兔葵燕麦,动摇于春风耳。”刘禹锡 21 岁中进士,担任监察御史。后来由于参与以王叔文为首的政治改革继而失败,被贬为朗州司马。元和十年被召回京师,曾游玄都观,作诗《元和十年自朗州召至京,戏赠看花诸君子》,但此诗又触犯了当权者,再次遭贬。十四年后,再次被召进京,再游玄都观,以嘲讽的语气写下《再游玄都观绝句》。
刘禹锡写的是不胜身世之感,重游故地,景色全非,春风当中荡然无树,一片荒芜。他不由得哀叹世道沧桑,此际凄凉,只有留诗于世间,以慰时光。容若把这一意象化引在此,是有其深意的:他将刘禹锡的那声哀叹从那首诗当中缓缓取出,凭借一丝丝孤寂之情的线索,镶嵌在这首《忆秦娥》当中,惆怅成为一条神秘而又幽深的纹路。我们只需要沿着一些深深浅浅、若隐若现的指引,试图亲近其内心或浩瀚、或微妙的无奈与忧愁。
点绛唇·对月
一种蛾眉①,下弦不似初弦好②。庾郎未老③,何事伤心早?