娜塔莎醒了,看见了索妮娅。
“啊,你回来了?”
她跟往常刚睡醒时一样,很温柔地一把搂住自己的好友。当注意到索妮娅脸上的窘迫之后,娜塔莎的脸上也露出了窘迫和疑虑的神色。
“索妮娅,你读了信?”她问。
“是的。”索妮娅小声说。
娜塔莎兴奋地微微一笑。
“不,索妮娅,我再也不能!”娜塔莎说,“我再也不能瞒你了,你知道吗,我们相爱了!……索妮娅,亲爱的,他给我写信说……索妮娅……”
索妮娅似乎不敢相信自己的耳朵,睁大眼睛看着娜塔莎。
“那博尔孔斯基呢?”她问。
“啊,索妮娅,啊,要是你能知道我有多么幸福就好了!”娜塔莎说道,“你不明白什么是爱情……”
“可是,娜塔莎,难道那件事就都结束了?”
娜塔莎睁着大大的眼睛看着索妮娅,似乎不明白她在问什么。
“哦,就是说你拒绝了安德烈公爵?”索妮娅问道。
“啊,你什么都不懂,你别说傻话,你听着。”娜塔莎一时有些沮丧地说道。
“不,我无法相信这件事,”索妮娅重复道,“我不明白,你怎么能在爱一个人整整一年以后忽然又……要知道你才见过他三次面。娜塔莎,我不信你的话,你在开玩笑。三天时间你就能忘掉一切然后……”