正巧，是那个昭五式军靴被弄脏过的瘦日本兵去抬尸体的，他遗憾地看见了珍花的“死亡”，便折辱了那具尸体一阵子，亲自把她砍成了一块块碎肉喂给饥饿的德国黑贝吃，只为第一次见珍花时的情形出气复仇。
珍花怎么也没有想到别的小同胞因她而死，替她被碎尸万段！这怎么行呢？！
这些诡计多端又天杀的日本鬼子呀！
我的姑母珍花无比愧疚地在手记的那一页末尾，忍不住写下一句脏话，字体看起来是在手颤抖的状态下写出来的。
第十二章 秋天的叶子
杉井清司来到另一间日式传统房屋的后门，将珍花一把提到了早已等候在此的山田幸子面前，告诉他亲爱的旧相识：“这是我的妹妹‘杉井奈玲’，劳烦幸子小姐整理一下她肮脏的样子，我将感激不尽……”
杉井清司将珍花交给幸子后，不止请山田幸子在口头上费心教育一下自己的妹妹“杉井奈玲”，还请山田幸子打理好了珍花，再教教她日本基本的礼仪以后，便带妹妹去拜见一下冈部太郎的夫人藤原津美子，津美子夫人知道这件事。