我愿尽可能详尽地把这件事的来龙去脉告诉你。你还记得吗,你当时正好快满十六岁,你的父亲突然调离因斯布鲁克。我现在还能清楚地记得,你当时如何绝望地冲到我的房间里啜泣不已,你不得不离开我,不得不离开他。我不知道,这两件事哪一件更令你难过。我几乎以为,你再也见不到他,见不到这个我们青春时期的神明。我也明白如果没有他,对你来说,生活也就不能成为生活了。我当时不得不向你发誓,一定把有关他的一切事情全都向你通报,我答应每个礼拜,哦不,每天都给你写信,写整整一本日记。在很长一段时间内,我忠实地履行着我的承诺。对我来说,你的离开是个沉重的打击,因为再没有人听我倾诉满腹心事,以及那些荒唐的行径。
但是,话说回来,我毕竟还有他,我还能看见他,从某种意义上讲,他还是属于我的。这于我而言是痛苦中的小小快乐。可是不久,就发生了——你也许还记得——那个事件。关于这件事,我们只是模糊地知道个大概。据说,施图尔茨向剧院经理的夫人献殷勤——至少后来人家是这样告诉我的——于是发生了一场激烈的争吵,之后他就被解聘了。当时为了给他面子,才允许他最后一次登台。剧院方面只让他再上台演出一次,如此一来说不定连我也是最后一次看见他了。