原文
扬州在唐时最为富盛，旧城南北十五里一百一十步，东西七里十三步，可纪者有二十四桥。最西浊河茶园桥，次东大明桥今大明寺前，入西水门有九曲桥今建隆寺前，次东正当帅牙南门，有下马桥，又东作坊桥，桥东河转向南，有洗马桥，次南桥见在今州城北门外。又南阿师桥、周家桥今此处为城北门、小市桥今存、广济桥今存、新桥、开明桥今存、顾家桥、通泗桥今存、太平桥今存、利园桥，出南水门有万岁桥今存、青园桥，自驿桥北河流东出，有参佐桥今开元寺前，次东水门今有新桥，非古迹也，东出有山光桥见在今山光寺前，又自衙门下马桥直南有北三桥，中三桥，南三桥，号“九桥”，不通船，不在二十四桥之数，皆在今州城西门之外。
译文
扬州在唐代最为富庶繁华，扬州旧城南北宽十五里一百一十步，东西宽七里十三步，有记载的桥有二十四座。最西的是浊河茶园桥，往东是大明桥（在今大明寺前），进入城西水门有九曲桥（在今建隆寺前），往东正对着帅府的南门，有一座下马桥，再往东是作坊桥，桥东河道转向南边，有一座洗马桥，再过去是南桥（在今扬州城的北门外），再往南是阿师桥、周家桥（现今这里是城北门）、小市桥（今存）、广济桥（今存）、新桥、开明桥（今存）、顾家桥、通泗桥（今存）、太平桥（今存）、利园桥，从城南水门出去有万岁桥（今存）、青园桥，从驿桥北开始河流向东，有一座参佐桥（在今开元寺前），然后是城东水门（现今有一座新桥，不是古迹），往东出城有山光桥（在今山光寺前），另外，从衙门的下马桥往正南有北三桥、中三桥、南三桥，号称“九桥”，船只不能通过，不在二十四桥之内，都在现今扬州城西门的外面。