暑期一所政法大学内，未通过英美法课程期末考试的学生迎来补考
他们组成模拟西方法庭，分别担任法官、律师、检察官等角色，审理的正是一桩社会上饱受争议的“20岁富二代弑父”案
12位学生家长组成了陪审团
这些人来自社会不同阶层，有医生、房地产商、保安、教授、保险推销员等
他们在听取学生法庭审理后，将对本案做出最终“判决
这12名陪审员互不相识，但按照规则，他们必须达成一致，才能结束审判
第一轮投票，就有11人认定“富二代”有罪，所有人证物证都指向这一结果的情形下，这位年轻的嫌疑犯离舆论上的死亡只有一步之遥
所有的线索都被逐一讨论，随着审判的进行，疑点出现，每个人背后的故事也浮出水面
雷佳团长王刚老师韩童生出租车司机赵春羊房地产老板高冬平黑社会李光复医生钱波小卖部老板何冰8号陪审员米铁增老人张永强吃房租的老北京班赞保安刘辉保险销售王强、沈南鹏、徐小平王鲁娜、李亮文徐昂韩景龙、徐昂、李玉娇蔡涛Gang Wang演职员表资料来源1号陪审员1号陪审员演员雷佳雷佳配音-法学院助教、1号陪审，会议的组织者，受过一定的教育，处理事情比较机智，出于理性的证据被推翻做出无罪判决与出于“相信理性的证据”做出有罪判决，所做的事情跟4号陪审差不多
2号陪审员2号陪审员演员王刚王刚配音-数学教授、是一个有一定科学素养，不愿意闹事的和事佬
出于“不起事”做出无罪判决与出于“不起事”做出有罪判决
3号陪审员3号陪审员演员韩童生韩童生配音-出租车司机、3号陪审，脾气不好，儿子离家出走与老婆离婚的出租车司机，所有的结论都是不带逻辑
出于“对儿子的宽容、自身错误的正视和负面情感的全面崩塌”做出无罪判决与“对逆子的不原谅”做出有罪判决
4号陪审员4号陪审员演员赵龙豪赵龙豪配音-房地产商人、4号陪审，商业地产的阔商，包养了学校的女学生，说话讲究尊重和道理 出于“理性的证据被推翻”做出无罪判决与出于“缺乏足够的怀疑精神”做出有罪判决 5号陪审员5号陪审员演员高东平高东平配音-蹲过冤狱的混混、5号陪审，一个被误判进入监狱，混过黑帮、哥哥挨过刀子，现在从良的人物，出于“感同身受”，改判为无罪 他身上所承载的是“痛苦岁月的感同身受的怜悯”做出无罪判决与“对过去不堪生活的抛弃”做出有罪判决 6号陪审员6号陪审员演员李光复李光复配音-急诊室医生、6号陪审，一个急诊科医生，从感受“对生命尊重的角度”，在第三次投票改为“判无罪”，他身上代表着有教养的大多数城市中产阶级，并没有明确的观点，思维是可以被引导的 在整部影片中没有太多的存在感，是一个普通的角色，戏份也不多 角色介绍资料来源电影名称《十二公民》歌曲出口演唱王铮亮备注主题曲《十二公民》作为一部翻拍作品，在保持原作精髓的同时，也融入了不少中国元素 尽管部分情节和线索，比如眼镜和匕首的设定，直接沿用了原作，但这并未影响影片的整体呈现效果 影片的故事围绕一个富二代被指控的案件展开，这一角色设定本身就具有话题性和争议性 虽然原作是基于陪审团制度，但导演通过大学补考的形式，构建了一个虚拟的法庭场景，并邀请了家长作为陪审团成员参与其中 影片中充满了浓厚的“中国特色”，每个角色都被塑造得鲜活立体 何冰饰演的角色是一个检察官，这一设定虽然与原作有所不同，但也为影片增添了新的看点 从另一个角度来看，这为观众提供了一次普法教育机会，使得影片在娱乐之余也具有一定的教育意义 此外，该片在创新电影类型方面也做出了积极探索，成功开创了戏剧电影这一新类型，为国产电影的发展注入了新的活力 时间届次奖项获奖结果2014年10月25日第9届罗马国际电影节"当代电影"单元最佳影片《十二公民》获奖2015年4月第5届北京国际电影节“注目未来”展映单元《十二公民》入围2015年4月-5月第22届北京大学生电影节评委会大奖《十二公民》获奖最佳影片《十二公民》提名2015年6月20日第18届上海国际电影节-电影频道传媒大奖最佳影片《十二公民》获奖最佳导演徐昂获奖最佳编剧李玉娇、徐昂、韩景龙获奖最佳男主角何冰获奖最佳男配角韩童生获奖最佳新人导演徐昂入围最佳新人男演员刘辉2015年9月19日第30届中国电影金鸡奖最佳编剧（改编）李玉娇、韩景龙、徐昂获奖最佳导演处女作奖徐昂提名最佳男配角韩童生2015年11月3日亚洲国际电影节最佳男主角何冰获奖2016年《青年电影手册》“2015年度华语十佳”年度新导演徐昂提名年度华语十佳影片《十二公民》提名2016年3月25日第24届上海影评人奖2015年度华语十佳影片《十二公民》获奖最佳新人导演徐昂2016年9月7日第20届华鼎奖最佳影片《十二公民》提名据赵春羊介绍，扮演十二位陪审员的演员事先并不认识，有时大家还会互相较劲，戏里的冲突感也由此而来 随着排练次数的增加，演出捋顺了，节奏也变得行云流水 影片拍摄时间为一个月，剧组就呆在闷热的厂房里 体型较胖的班赞还透露，他当时在片场支起了吊床散热 徐昂当时正在进行《喜剧的忧伤》的第二轮演出排练，一个同事和他是同学，他正好在寻找一个做戏剧的人，但最好同时也可以拍电影，徐昂就和他以及他的文学总监简单聊了聊，他就说想做电影，问徐昂有没有想拍的题材，徐昂就说了几个，其中有《十二怒汉》 他的文学总监恰好看过，非常地喜欢，于是问了徐昂一个问题：“《十二怒汉》能本土化吗 我们没有这个制度（指电影中的陪审团制度） ”徐昂说他已经想好了具体怎么操作，肯定是有办法的 因为当时很忙，谈话很快就结束了 徐昂也没有真的就认为后来会具体发生些什么 过了一个月，徐昂都快把这事忘了的时候，他突然打电话给徐昂，“能不能再见一个面，咱们把它运作成一个电影项目” 徐昂之前就想过做成电影，觉得挺合适 就和他再次见了面 最开始还是想排成话剧，做的是一个有关辛亥革命的版本 当然也是在一张桌子上聊天，还是这样谈话性质的，是12个人决定要不要去革命的问题 《十二公民》本是北京人艺话剧中心的舞台剧，改编自好莱坞经典电影《十二怒汉》 后来，在多方的接洽下，《十二公民》确定改编成律政片，并以此向原版电影致敬 团队发现要将《十二怒汉》本土化成为一个中国的故事的确很难，因为中国没有这个陪审团制度 徐昂有一个朋友，他的弟弟在法学院念书，他弟弟他们说，他没过得了英文法系庭审课的考试，得补考 徐昂说：“那你补考怎么办 ”他说：“得有学生留下来，如果学生不够，就得有一些老师的帮助，要不然就是请家长帮忙 ”他弟弟补考的事就这样启迪了徐昂 所以团队就按照真实发生的情况来写剧本 剧本的本土化是团队面临的第一个问题，编剧韩景龙和导演徐昂共同攻坚，首先确定了电影的主题：“这部电影的主题必须是对中国现当代社会的思考，所以后来我们就确定表现中国人的沟通问题 ”接下来，韩景龙对文本做了三度创作，第一步是将原作翻译成中文，第二步是重新设计人物，第三步是开拍前的十七天排练 韩景龙透露影片曾考虑找陈道明出演“检察官”一角，并称接下来的话剧版《十二公民》可能会加入女性陪审团成员角色 影片的演员阵容强大，汇聚了何冰、韩童生等话剧界的著名演员 片中12位“中国陪审员”的扮演者都是话剧演员出身，主要来自北京人民艺术剧院和中国国家话剧院 在俄罗斯版中，最后有一场戏单独去讲1号陪审员，那场戏会让观众注意到他，而且这个1号还是导演亲自出演，观众的目光不得不一直盯着他 但如果中国版的12个人当中，有一个人是黄晓明演的，观众就会一直盯着他不管其他信息了 所以徐昂只是选择了一批演员，而不是明星，这样观众就会不带有任何主观色彩的进入这部电影 对于这部电影中的陪审员没有女性的问题，徐昂解释之前的作品中，都没有出现过女性 而且，如果有个女性的话，很有可能其他人的目光会被吸引过去，这样就得交代人物关系，要是交待地巧妙还好，没做好，观众会质疑为什么要这样 如果这部电影里面不出现女性的话，这样就会纯粹一点 为了追求最佳的拍摄效果，剧组不惜成本地将主场景的拍摄地点定在798艺术中心的一家知名展览馆，每日场租按照展览计费 影片拍摄主要场景是学校里的一间破旧的仓库 制作公司发行公司北京聚本文化传媒有限公司兰团队河北文化传媒有限公司北京传世荣耀传媒文化有限公司——影萌（上海）文化传媒工作室北京永旭良辰文化发展有限公司（中国）参考资料来源于播出时间播出平台2019年3月31日CCTV6电影频道2023年11月20日2014年5月20日，《十二公民》首款中英文海报在戛纳电影节亮相 10月19日在罗马国际电影节举行全球首映式 2015年4月26日，该片在北京点映并举行见面会，并于2015年5月15日在中国内地上映 《十二公民》首映日排片4 32%，第二天降到3 26%，两天票房仅收172万元，而后连续两周打破票房常规逆势增长：5月24日票房140万超越5月23日130万，成为2015年首部周末票房连续增长影片 网站评分参评人数统计截止日期豆瓣8 4/103828032024-05-12时光网7 5/1042942024-05-12正面评价“这是我看到的第一部反应中国现实的群像作品，对经典的本土化做得十分到位 ”（罗马国际电影节主席马克·穆勒评）负面评价“影片《十二公民》故事架构不大费周章地考究思量，只按部就班地展开情节即可，简单的因地制宜将故事中国化，难满足观众的需求” （新浪娱乐评）
