从微微开启的眼睑里，芬奇依次看到了另一铺床上的盖尼、维利，还有把乔斯的尾巴当作枕头的比尔；他想笑，却笑不出声；他又想看看窗外熟悉的小花园、小草坪、小果林、小树林还有小菜圆，尽管已经是六天后的样子；于是他试着慢慢半支起身子，吃力望向外面。
这时，刀螂一只闭合的眼睛也逐渐睁开了，在金色阳光中，他恍惚看见了一个紫色的背影；他一下意识到了什么，赶紧睁开了另外一只眼睛，这下他确定了。
“醒了——”他一下子欢呼起来，内心是无法压制的喜悦，“芬奇醒了，芬奇醒来了——”
仿佛春风吹绿了小草，又像钟表叫醒了眠者，刀螂从未具有如此巨大的穿透力；刚刚还趴在床上，因劳累睡得跟死猪似的四人，像被电击般立马清醒过来；声音还穿过了墙壁和楼梯，隔壁房间动了起来，一楼厨房发出了一声很急的金属声，以及随之而来的脚踏木板声。芬奇转过了身。
