翰林笑了：“噗通、噗通，是不通、不通啊!”
28. 出头三诗
两位书生和一个挑夫，住在一个客店。
第二天早上，两个书生懒得打水，想以作诗来捉弄挑夫。于是说：“以‘出头’为题，三人各作一首五言四句诗，句句有‘出头’二字。谁作不出来谁去打水。”一个书生吟道：
“上字上出头，下字下出头，
口字不出头，中字两出头。”
另一书生吟道：
“由字上出头，甲字下出头，
田字不出头，申字两出头。”
挑夫不识字，想起了昨夜两个书生合盖一床短铺盖的情景，信口说道：
“你拉我出头，我拉你出头，
不拉不出头，一拉两出头。”
两个书生听后羞愧无言。
29. 佳句妙对
一条街上对脸有两个院子。
街南院两个穷人，一个大木匠，一个吹鼓手。街北院住了一户脚夫和一户父子光棍汉。
新年来了，南院合贴对联，得到街坊的唱彩。
大木匠写：“推刨锛锯斧。”
吹鼓手写：“唢呐梆子鼓。”
横批是：“乐在其中。”
北院也要街坊见识一下，不过正相反，光棍父子见脚夫家养了两只叫驴一青一黑，先写出一联：
“青叫驴黑叫驴青黑叫驴”。
脚夫一看立即反击，写出下联：